|
|
||
|
Тед ван Лисхаут — известный голландский поэт, писатель и художник. Учился в художественной академии Ритвельда в Амстердаме, изучал рисунок и графический дизайн. В первые годы работы создавал обложки для книг и иллюстрации для газет и журналов. С 1982 года является автором сценариев для голландской версии «Улица Сезам». В этом же году вышли две его первые книги: сборник стихов и сборник коротких рассказов. По словам автора, он начал писать отчасти затем, чтобы пережить потерю двух близких людей: отца и брата. За сборник стихов в 1995 году он получил престижную награду Gouden Griffel (Золотое перо) для писателей, пишущих для детей и подростков на голландском языке. Кроме того, Тед автор двух автобиографических произведений — романа «Zeer kleine liefde» («Очень мало любви») о взаимоотношениях со старшим другом и романа «Gebr» — о смерти брата. Тед ван Лисхаут также пишет сценарии и пьесы для телевидения и театра, песни для музыкального театра. Долгое время он преподавал рисунок и иллюстрацию в Королевской академии искусств в Гааге. Очень популярны его книжки-картинки для детей, написанные вместе с иллюстратором Филиппом Хопманом о мальчике Вилли (в оригинале мальчике Борисе), который управляет фермой, «Boer Boris» («Фермер Борис»). Тед ван Лисхаут — лауреат множества голландских и международных наград и премий, он два раза номинировался на Мемориальную премию Астрид Линдгрен. В 2014 году стал финалистом премии Андерсена. Многие его произведения переведены на разные европейские языки. Книги «Фермер Вилли и первый снег» и «Фермер Вилли едет на рынок» — первые из переведенных книг Тед ван Лисхаута на русский язык. Тед ван Лисхаут — известный голландский поэт, писатель и художник. Учился в художественной академии Ритвельда в Амстердаме, изучал рисунок и графический дизайн. В первые годы работы создавал обложки для книг и иллюстрации для газет и журналов. С 1982 года является автором сценариев для голландской версии «Улица Сезам». В этом же году вышли две его первые книги: сборник стихов и сборник коротких рассказов. По словам автора, он начал писать отчасти затем, чтобы пережить потерю двух близких людей: отца и брата. За сборник стихов в 1995 году он получил престижную награду Gouden Griffel (Золотое перо) для писателей, пишущих для детей и подростков на голландском языке. Кроме того, Тед автор двух автобиографических произведений — романа «Zeer kleine liefde» («Очень мало любви») о взаимоотношениях со старшим другом и романа «Gebr» — о смерти брата. Тед ван Лисхаут также пишет сценарии и пьесы для телевидения и театра, песни для музыкального театра. Долгое время он преподавал рисунок и иллюстрацию в Королевской академии искусств в Гааге. Очень популярны его книжки-картинки для детей, написанные вместе с иллюстратором Филиппом Хопманом о мальчике Вилли (в оригинале мальчике Борисе), который управляет фермой, «Boer Boris» («Фермер Борис»). Тед ван Лисхаут — лауреат множества голландских и международных наград и премий, он два раза номинировался на Мемориальную премию Астрид Линдгрен. В 2014 году стал финалистом премии Андерсена. Многие его произведения переведены на разные европейские языки. Книги «Фермер Вилли и первый снег» и «Фермер Вилли едет на рынок» — первые из переведенных книг Тед ван Лисхаута на русский язык. |
||
