Дмитрий Баюк

Дмитрий Баюк — историк науки, переводчик, научный журналист. Выпускник кафедры физики высоких энергий физического факультате МГУ. Свою научную карьеру начинал в Институте прикладной математики им. Келдыша с численного моделирования процессов переноса нейтронов в защите ядерных реакторов и поляризованного светового излучения в атмосфере. Потом сменил специальность и стал писать диссертацию о ранних работах итальянского гения эпохи научной революции Галилео Галилее.

Регулярно писал для советских научно-популярных изданий «Наука и человечество», «Наука и жизнь», «Семейный доктор», «Врач». Потом стал писать для российских — «Знание — сила», «Вокруг света», «Итоги», «Еженедельный журнал», «Троицкий вариант — Наука».

С 2006 по 2011 год был заместителем главного редактора сайта «Вокруг света», с 2001 и по настоящее время — заместитель главного редактора академического журнала «Вопросы истории естествознания и техники». Переводит с английского, французского, итальянского языков и латыни. Переводил «Письмо о солнечных пятнах» Галилея, а также научно-популярные книги французского автора Никола Витковски.