Эту книгу, изданную моими любимыми МИФовцами, я купила просто «до кучи». Тупо ткнула на книжечку, нажала «добавить в корзину» и курьер из Боффо («я покупаю книги в книжном бутике» - как мне нравится про себя эту фразу проговаривать! Вслух тоже нравится. Да, я блондинка и кабутта сразу гламурная) привез ее в хорошей компании с другими книгами, о которых я расскажу позже.
Путь Черепах — это книга о трейдерах. О людях, торгующих на биржах. Почему черепах? Рассказываю. По-порядку. Жили были два товарища, Рич и Билл, очень успешные торговцы на бирже, т.е. трейдеры. Которые из тысяч долларов делали миллионы. И поехали они как-то на ферму, где выращивали черепах. Да, чего только люди не выращивают! Ну и поспорили там. Один (Билл) утверждал, что трейдером невозможно стать, им можно только родиться. Второй (как вы понимаете, Ричард) – что можно научить искусству торговли на бирже практически любого. Вот как черепаху выращивают.
Поспорили. Надо спор разрешать. И для того Ричард объявил о наборе на курсы трейдеров. Текст объявления был приблизительно следующим – г-н Ричард Деннис набирает желающих на курсы трейдинга и предоставит каждому ученику после курсов счет для проведения торговли на сумму в один миллион долларов. Как вам объявление? Я бы, если честно, пошла бы поучиться. С превеликой радостью. Одно «Но»…
Отбор был жестоким — прислали свыше тысячи резюме. Из них на собеседование были приглашены лишь сорок. И только 13 человек из этих сорока (т.е. один из сотни где-то) было предложено пройти программу. Такшта я бы отбор не прошла. Хотя, как ни странно, в группе Черепах (учеников Денниса) были женщины. Только я не помню, в первой или второй (групп, как и женщин, было несколько). Т.е. уже изначально спор был проигран - потому что брали _не_каждого_. Ну, это я так считаю. А выбирали тех, кто так или иначе был хорош в математике, шахматах и прочих арифметиках. И тем не менее.
Все, к кому ни прикоснулся указующий перст Денниса, обратились в золото супер-пупер-мега успешных продавцов. Но это еще не все! Они ж хитренькие! Они взяли и поклялись 20 лет никому не рассказывать, чему их там учили! Че-ре-па-хи нищасные!Но мы не о черепахах, мы о трейдерах. «Путь черепахи» надо читать тем, кому интересна данная тема. Но если вы думаете, что он раскроет перед вами все карты – три раза «ха!» скажу я вам. При-откроет – так будет точнее. Зато как увлекательно это делают! Сколько букивок! А схемок! А формул!!!
Мне, как неспециалисту, продираться сквозь математические выкладки, схемы и графики, жуткие термины было очень и очень непривычно. Блондинка я или где? Продралась. Выдохнула.
Жалею ли, что спустила 450 рублей на ветер купила в Боффо эту книгу меньше, чем за 450 руб? Нет. Потому что эту книгу было достаточно купить ради одной страницы текста, который я вам и процитирую:
«Теперь я строю свою жизнь так же, как выстраивает работу трейдер: если ничего не предпринимать – ничего не получишь. Риск – твой друг. Не бойся его. Понимай его. Контролируй его. Сотрудничай с ним. Трейдеры надеются на хорошее, но ожидают плохого. Они не отказываются от действий из-за того, что боятся ошибиться – это качество определяет всю их жизнь. Они идут своим путем и не беспокоятся, что когда-нибудь их попытки потерпят фиаско. Они знают, что это – часть жизни; они понимают, что неудача – необходимое условие для обучения и успеха.
Я всегда наслаждался вызовами судьбы и предпринимал шаги, которые большинство людей оценивали как немыслимые, непрактичные или бесперспективные. Я вижу возможности там, где другие видят препятствия, и я готов подчинить себе эти возможности. Много раз я проигрывал, но с каждым проигрышем я получал опыт и узнавал что-то новое.
Если кто-то спрашивал меня, в чем заключается моя цель, я говорил: «Конечно, в том, чтобы сделать мир лучше, чем он есть». Я думаю, что в каждом из нас есть сила, позволяющая сделать мир лучше, пусть и в чем-то небольшом. Это – весьма ценная задача. Я мог бы быть намного богаче и успешнее, если бы занимался только трейдингом и не ввязывался больше ни во что. Некоторые из Черепах выбирали этот путь и были фантастически успешны, управляя хедж-фондами размером в сотни миллионов или даже миллиарды долларов.
Точно так же, если бы я закрепился в индустрии по разработке программного обеспечения, я был бы более успешен, по крайней мере, с точки зрения других людей. Но я не забочусь о мнении других по поводу моей успешности. Эти люди не будут стоять у моего смертного одра и никогда не узнают, сделал ли я что-то особенное, жил ли счастливой, полной жизнью. Да, я живу именно так». книжечки-с.
В общем, я знаю ответ на вопрос, кем бы я стала, не будь я тем, кто я есть. Я пошла бы в трейдеры. Но только в такие, как Кертис Фейс.